<!-- .slide: class="center folie-null" --> <style> html .reveal .slides section.folie-null table { font-size: 0.66em; line-height: 1.35; } html .reveal .slides section.folie-null td:first-child { white-space: nowrap; font-weight: 600; padding-right: 1.4em; } </style> ## Folien zum Pitch | Taste | Wirkung | |---|---| | → ← oder Leertaste | nächste / vorige Folie | | ↓ ↑ | Zusatzbilder unter einer Folie | | X oder Enter | Bild der Folie im Vollbild, noch einmal X, Enter oder Esc schließt es | | D | hell / dunkel umschalten | | F | Vollbild | | O oder Esc | Übersicht aller Folien | | ? | alle Tasten | <p class="klein">Auf Telefon und Tablet blättern Sie durch Wischen. Ein Klick auf ein Bild zeigt es im Vollbild.</p> <p class="punkt">Mit → geht es los.</p> --- <style> .reveal h1 { font-size: 1.9em; } .reveal h2 { font-size: 1.15em; margin-bottom: 0.3em; } .reveal h1::after, .reveal h2::after { margin-top: 10px; height: 4px; width: 64px; } .reveal h3 { font-size: 0.8em; font-weight: 400; color: var(--mittel, #45524f); } /* Satz unter der Überschrift: am Beamer mindestens rund 24 px bei 1280 × 720 */ .reveal p { font-size: 0.7em; line-height: 1.35; margin: 0.3em 0; text-wrap: pretty; } .reveal .shot { display: block; margin: 0.4em auto 0; height: 390px; width: auto; max-width: 100%; max-height: none; border: 1px solid var(--bildrand, #d6dcda); border-radius: 8px; box-shadow: var(--bildschatten, 0 8px 24px rgba(15,39,71,0.12)); filter: var(--bildfilter, none); cursor: zoom-in; } .reveal .shot.gross { height: 500px; } .reveal .klein { font-size: 0.56em; color: var(--leise, #6b7a77); } .reveal .kette { font-size: 0.62em; color: var(--mittel, #45524f); } .reveal .slides > section.stack { padding: 0; } .reveal table { font-size: 0.56em; line-height: 1.3; margin: 0.6em 0 0.5em; } .reveal table th, .reveal table td { vertical-align: top; } /* Lange Tabellen (Anhang, zwölf Zeilen) etwas kleiner, damit sie auf die Folie passen */ .reveal table:has(tbody tr:nth-child(7)) { font-size: 0.46em; line-height: 1.2; } .reveal .zitat { font-size: 0.56em; color: var(--leise, #6b7a77); font-style: italic; } .reveal .punkt { font-size: 0.85em; margin: 0.5em 0; } /* Zwei Bilder nebeneinander, gleich hoch: die Breite ergibt sich aus der Höhe (höchstens 500 px); reicht die Folienbreite nicht, schrumpfen beide anteilig und bleiben gleich hoch. .paar.streifen: ein Bild ist ein flacher Streifen; dann beide halb breit und oben bündig. */ html .reveal .paar { display: flex; gap: 24px; justify-content: center; align-items: flex-start; margin-top: 0.5em; } html .reveal .paar .shot { flex: 0 1 auto; min-width: 0; height: auto; width: auto; max-height: 500px; max-width: none; margin: 0; } html .reveal .paar.streifen .shot { flex: 1 1 0; } /* Claim und Kontakt */ .reveal .claim { font-size: 0.72em; font-weight: 600; color: var(--r-heading-color, #0f2747); margin-top: 1.8em; margin-bottom: 0; } .reveal .claim + .klein { margin-top: 0.25em; } .reveal .kontakt { font-size: 0.6em; line-height: 1.5; color: var(--mittel, #45524f); margin-top: 0.8em; } /* Breite Ausschnitte (Leisten, Detailstreifen): volle Breite statt fester Höhe */ html .reveal .shot.breit { height: auto; width: auto; max-width: 100%; max-height: 560px; } /* Folien mit Streifen oder Bildpaar: der Block steht mittig im freien Raum unter der Überschrift statt oben zu kleben, optisch etwas über der Mitte (Abstand unten größer). Nur sichtbare Folien (reveal.js blendet mit style="display: none" aus). */ html .reveal .slides section:is(:has(> .shot.breit), :has(> .paar)):not([style*="none"]) { display: flex !important; flex-direction: column; height: 720px; padding-bottom: 72px; } html .reveal .slides section > .shot.breit, html .reveal .slides section > .paar { margin-top: auto; margin-bottom: auto; flex-shrink: 0; } html .reveal .slides section > .shot.breit { margin-left: auto; margin-right: auto; } /* Listen auf den Textfolien */ .reveal ul { font-size: 0.72em; line-height: 1.35; margin: 0.5em 0 0 1.1em; } .reveal li { margin: 0.4em 0; } .reveal li li { font-size: 0.9em; } .reveal .leitfrage { font-size: 0.78em; font-weight: 600; color: var(--r-heading-color, #0f2747); margin-top: 1.1em; padding-left: 0.8em; border-left: 6px solid var(--akzent, #008b8b); } /* Zwei Textspalten (Folie Vorbereitung) */ .reveal .spalten { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 56px; margin-top: 0.6em; } .reveal .spalten ul { display: block; margin-left: 1em; } .reveal .kopf { font-size: 0.5em; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: var(--leise, #6b7a77); margin: 0 0 0.2em; } /* Überleitung: ein Datensatz, darunter die Formen, in denen er ankommt */ .reveal .datensatz { display: inline-block; font-size: 0.66em; padding: 0.4em 0.9em; margin: 0.4em 0 0.7em; border: 2px solid var(--akzent, #008b8b); border-radius: 8px; } .reveal .marke { font-size: 0.8em; font-weight: 700; color: var(--akzent, #008b8b); margin-right: 0.5em; } .reveal .formen { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 48px; } .reveal .formen ul { display: block; list-style: none; margin: 0; font-size: 0.62em; } .reveal .formen li { margin: 0; padding: 0.3em 0; border-bottom: 1px solid var(--tabelle-linie, rgba(15,39,71,0.14)); } .reveal .formen li span { display: block; font-size: 0.72em; color: var(--leise, #6b7a77); } /* Ablaufbild Datenfluss (SVG, Farben aus dem Thema, damit hell und dunkel stimmen) */ .reveal .fluss { display: block; width: 100%; height: auto; max-height: 440px; margin: 0.5em auto 0; } .reveal .fluss text { fill: var(--r-main-color); font-family: var(--r-main-font); font-size: 17px; text-anchor: middle; dominant-baseline: middle; } .reveal .fluss rect, .reveal .fluss circle { fill: var(--r-background-color); stroke: var(--mittel, #45524f); stroke-width: 1.5; } .reveal .fluss .verlauf circle { stroke: var(--akzent, #008b8b); stroke-width: 2.5; } .reveal .fluss .verlauf text { font-size: 16px; } .reveal .fluss .zeichen { font-size: 24px; font-weight: 700; } .reveal .fluss .beschriftung { font-size: 14px; fill: var(--leise, #6b7a77); } .reveal .fluss .linie { fill: none; stroke: var(--leise, #6b7a77); stroke-width: 1.5; marker-end: url(#fluss-pfeil); } .reveal .fluss .spitze { fill: var(--leise, #6b7a77); stroke: none; } .reveal .fluss .leise rect { stroke: var(--leise, #6b7a77); stroke-dasharray: 5 4; } .reveal .fluss .leise text { fill: var(--leise, #6b7a77); } .reveal .fluss .fokus rect { fill: color-mix(in srgb, var(--akzent, #008b8b) 14%, var(--r-background-color)); stroke: var(--akzent, #008b8b); stroke-width: 3; } .reveal .fluss .fokus text { font-weight: 700; } /* Ablaufbild mit drei Detailbildern darunter (Folie „Was mit einem Wert passiert“): Bild flacher, darunter drei gleich große Ausschnitte mit Unterschrift */ .reveal .fluss.knapp { max-height: 300px; margin-top: 0.2em; } html .reveal .drei { display: flex; justify-content: center; gap: 32px; margin-top: 0.5em; } html .reveal .drei figure { margin: 0; } html .reveal .drei .shot { height: 190px; width: auto; margin: 0; } html .reveal .drei figcaption { font-size: 0.5em; color: var(--leise, #6b7a77); text-align: center; margin-top: 0.35em; } html .drei.knapp .shot { max-height: 120px; margin-top: 3rem; } /* Signet neben „Moliri“ (Titel und Schluss), Farbe wechselt mit hell und dunkel (--logo) */ .reveal .absender { display: flex; align-items: center; gap: 0.5em; margin-top: 1.8em; } .reveal .absender .logo { width: 2.1em; height: 2.1em; flex: none; fill: var(--logo, #231f20); } .reveal .absender p { margin: 0; } .reveal .absender .claim + .klein { margin-top: 0.1em; } /* Schlussfolie: Text links, QR-Code der Visitenkarte rechts (bleibt dunkel auf Weiß, auch am Beamer) */ html .reveal .schluss { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 48px; } .reveal .schluss .qr { margin: 0; text-align: center; } .reveal .schluss .qr img { display: block; width: 260px; height: 260px; margin: 0; border-radius: 8px; cursor: zoom-in; } .reveal .schluss .qr figcaption { font-size: 0.45em; color: var(--leise, #6b7a77); margin-top: 0.4em; } </style> <!-- .slide: class="center" --> # Normdaten nebenbei ### Wie sich Sammlungsdaten strukturieren lassen, ohne den Ausstellungsbetrieb aufzuhalten <p class="klein">Christina Lindner (documenta und Museum Fridericianum gGmbH) · Juri Wolf (Moliri)<br>Berliner Herbsttreffen zur Museumsdokumentation · 06.10.2026</p> <div class="absender"><svg class="logo" viewBox="0 0 351 351" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" d="M219.3,7.6C220.1,7.6 220.9,7.9 221.4,8.5L341.9,129.1C342.7,129.9 343,131 342.7,132L298.6,296.6C298.3,297.6 297.5,298.4 296.5,298.7L131.9,342.8C131.6,342.9 131.4,342.9 131.1,342.9C130.3,342.9 129.6,342.6 129,342L8.5,221.5C7.7,220.7 7.4,219.6 7.7,218.6L51.8,53.9C52.1,52.9 52.9,52.1 53.9,51.8L218.5,7.7C218.8,7.6 219,7.6 219.3,7.6ZM201.4,77.5L103.7,103.7L77.5,201.4L149,272.9L246.7,246.7L272.9,149L201.4,77.5Z"/></svg><div><p class="claim">Moliri</p><p class="klein">Die Datenbank.</p></div></div> --- ## Besondere Ausgangssituation - Keine eigene Sammlung, nur Leihgaben - Projektbezogenes Arbeiten - Partner weltweit: Künstler:innen, Leihgeber, Institutionen - documenta: riesige Datenmengen in kurzer Zeit --- <div class="spalten"> <div> ## Viele Quellen, viele Hände - Daten aus allen Richtungen, <br>oft als Galerie-PDF - Registrar, Kuratorium, Produktion, Archiv, Publikation, Kommunikation - Viele nur für ein Projekt im Team - Sehr unterschiedliche Datenbankerfahrung </div> <img data-src="bilder/leihgeberblatt.webp" alt="Viele Quellen, viele Hände" /> </div> --- ## Wie die Daten ins System kommen - Unter Zeitdruck - Zusammengetragen von Kuratorium und Produktion - Massenimport per Excel - laufend: ergänzen, korrigieren, ändern <p class="leitfrage">Moliri ist unser „Single Point of Truth“.</p> --- ## Normdaten gegen Alltag - Im Alltag zählt: vollständig und korrekt für die Ausstellung? - Normierung ist zweitrangig - Für Recherche fehlt die Zeit <p class="leitfrage">Normdaten ja, aber nebenbei. Wie geht das?</p> --- # Normdaten mit Moliri --- ## Quellen Einrichten <div class="spalten"> <div> <p class="kopf">Systemweit</p> <ul> <li>Derzeit 23 vordefinierte Quellen</li> <li>Livesuche per API oder Lokal per Vokabeldatei</li> <li>Beliebig erweiterbar</li> </ul> </div> <div> <p class="kopf">Einzelnes Feld</p> <ul> <li>Im Feld speicherbare Quellen auswählen</li> <li>Filter nach Art je Quelle: Personen, Körperschaften, Gebietskörperschaften, Schlagworte, …</li> </ul> </div> </div> <br> <img class="shot breit" data-src="bilder/s2-02b-feld-quellen-ohne-zahl.webp" alt="Quellen Einrichten"> -- ## Die Quellen <div class="paar"> <img class="shot" data-src="bilder/s2-03-normdaten-quellen-gesamt.webp" alt="Die Quellen"> <img class="shot" data-src="bilder/s2-04-normdaten-quellen-detail.webp" alt="Die Quellen"> </div> -- ## Die Felddetails <img class="shot gross" data-src="bilder/s2-01-feld-quellen-gesamt.webp" alt="Die Felddetails"> --- ## Die Normdaten-Bibliothek <p>Alle Normdaten an einem Ort, mit Nutzungszahl und Abgleich gegen die Quellen.</p> <img class="shot" data-src="bilder/stand-18-normdaten-bibliothek.webp" alt="Die Normdaten-Bibliothek"> -- ## Ein Eintrag <img class="shot gross" data-src="bilder/stand-19-normdatensatz.webp" alt="Ein Eintrag"> -- ## Abgleich mit Wikidata <img class="shot gross" data-src="bilder/stand-20-abgleich-wikidata.webp" alt="Abgleich mit Wikidata"> --- ## Was mit einem Wert passiert <svg class="fluss" viewBox="0 0 1180 420" role="img" aria-label="Ablauf: Dokument, Tabelle, Bearbeitungsverlauf. Passt der Wert, wird er als Normdatensatz gespeichert oder als Text, der später einem Normdatenfeld zugeordnet werden kann. Passt er nicht, wird er abgelehnt, als Kommentar ans Feld gehängt, mit Fehlerstatus gespeichert oder zum Auflösen abgelegt."> <defs><marker id="fluss-pfeil" viewBox="0 0 10 10" refX="9" refY="5" markerWidth="7" markerHeight="7" orient="auto"><path class="spitze" d="M0,0 L10,5 L0,10 z"/></marker></defs> <path class="linie" d="M120 218 L158 218"/> <path class="linie" d="M280 218 L326 218"/> <path class="linie" d="M486 153 L566 92"/> <path class="linie" d="M488 270 L566 294"/> <path class="linie" d="M614 76 C 632 76, 630 46, 648 46"/> <path class="linie" d="M614 76 C 632 76, 630 106, 648 106"/> <path class="linie" d="M614 300 C 632 300, 630 196, 648 196"/> <path class="linie" d="M614 300 C 632 300, 630 256, 648 256"/> <path class="linie" d="M614 300 C 632 300, 630 316, 648 316"/> <path class="linie" d="M614 300 C 632 300, 630 376, 648 376"/> <g><rect x="0" y="194" width="120" height="48" rx="8"/><text x="60" y="218">Dokument</text></g> <g><rect x="160" y="194" width="120" height="48" rx="8"/><text x="220" y="218">Tabelle</text></g> <g class="verlauf"><circle cx="420" cy="218" r="92"/><text x="420" y="196">Jeder Wert</text><text x="420" y="218">landet im</text><text x="420" y="240">Bearbeitungsverlauf</text></g> <g><circle cx="590" cy="76" r="24"/><text class="zeichen" x="590" y="77">✓</text><text class="beschriftung" x="590" y="120">passt</text></g> <g><circle cx="590" cy="300" r="24"/><text class="zeichen" x="590" y="301">✕</text><text class="beschriftung" x="590" y="344">passt nicht</text></g> <g><rect x="650" y="23" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="46">als Normdatensatz gespeichert</text></g> <g class="leise"><rect x="650" y="83" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="106">Textfeld: bei Bedarf später einem Normdatenfeld zuordnen</text></g> <g><rect x="650" y="173" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="196">ablehnen</text></g> <g><rect x="650" y="233" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="256">als Kommentar ans Feld hängen</text></g> <g class="leise"><rect x="650" y="293" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="316">mit Fehlerstatus speichern</text></g> <g class="fokus"><rect x="650" y="353" width="530" height="46" rx="8"/><text x="915" y="376">zum Auflösen ablegen</text></g> </svg> <!-- <p>Nichts wird verworfen. Was nicht passt, wird zum Auflösen abgelegt.</p> --> <div class="drei knapp"> <figure><img class="shot" data-src="bilder/wert-feld-kommentar.webp" alt="Was mit einem Wert passiert"><figcaption>Kommentar am Feld</figcaption></figure> <figure><img class="shot" data-src="bilder/wert-feld-fehlerstatus.webp" alt="Was mit einem Wert passiert"><figcaption>Fehlerstatus</figcaption></figure> <figure><img class="shot" data-src="bilder/wert-feld-aufloesen.webp" alt="Was mit einem Wert passiert"><figcaption>Zum Auflösen abgelegt</figcaption></figure> </div> --- ## Ein Begriff, viele Formen <div class="formen"> <div> <div class="datensatz"><span class="marke">GND</span><strong>Stuhl</strong> · d-nb.info/gnd/4058247-4</div> <p class="kopf">Kennungen</p> <ul> <li><span>GND-Kennung</span><code>https://d-nb.info/gnd/4058247-4</code></li> <li><span>Kennung anderer Quelle (OBG, Wikidata, md:term …)</span><code>http://obg.vocnet.org/00001110</code></li> <li><span>GND-Nummer</span><code>4058247-4</code></li> <li><span>Wikidata-ID, Nummer anderer Systeme</span><code>Q15026</code> · <code>00001110</code> · <code>300037772</code></li> </ul> <p class="kopf">Text</p> <ul> <li><span>Bezeichnung</span>Stuhl</li> <li><span>andere Schreibweise</span>Stuhl (Möbel)</li> <li><span>andere Sprache</span>chair</li> <li><span>anderer Begriff</span>Sitzmöbel mit Lehne</li> </ul> </div> <div> <img data-src="bilder/kennungen.webp" alt="Ein Begriff, viele Formen" /> </div> </div> --- ## Import: Was sofort erkannt wird - Kennung aus aktiver Quelle - Kennung, per Konkordanz eindeutig übersetzbar (Verfügbare Quellen -> aktive Quelle) - Nummer passend zu aktiver Quelle, ohne Widerspruch - Text bereits in Hausliste eindeutig zugeordnet ohne Widerspruch <p class="leitfrage">Alles andere wird abgelegt, nicht abgelehnt.</p> <img class="shot gross" data-src="bilder/vok-17-zweiter-import.webp" alt="Import: Was sofort erkannt wird"> --- ## Import: Spalten frei zuordnen - Zusammenführen: Name nur, wenn Normdatensatz fehlt - Aufteilen: eine Spalte, zwei Felder - Umwandeln: aus Nummer wird Kennung <div class="drei"> <figure><img class="shot" data-src="bilder/s4-hellweg-gnd-gesamt.webp" alt="Import: Spalten frei zuordnen"><figcaption>Zusammenführen</figcaption></figure> <figure><img class="shot" data-src="bilder/s8b-import-zwei-ziele.webp" alt="Import: Spalten frei zuordnen"><figcaption>Aufteilen</figcaption></figure> <figure><img class="shot" data-src="bilder/s8c-import-umwandeln.webp" alt="Import: Spalten frei zuordnen"><figcaption>Umwandeln</figcaption></figure> </div> -- ## Text und Normdatensatz nebeneinander <img class="shot gross" data-src="bilder/s8a-objekt-feldpaar.webp" alt="Text und Normdatensatz nebeneinander"> --- ## Sichtbar abgelegt - Feld: Ketten-Symbol - Objekt: Hinweis über der Maske - Projekt: alle offenen Werte im Editor <p class="klein">Gilt für alles, was der Feldkonfiguration widerspricht. Auflösen geht auch über ein anderes Feld.</p> <br> <img class="shot breit" data-src="bilder/s5-leiste-detail.webp" alt="Sichtbar abgelegt"> -- ## Am Objekt <img class="shot gross" data-src="bilder/s5-objekt-gesamt.webp" alt="Am Objekt"> <img class="shot" data-src="bilder/s5-symbol-detail.webp" alt="Am Objekt"> -- ## Im Projekt <img class="shot" data-src="bilder/s8a-start-menue.webp" alt="Im Projekt"> -- ## Über ein anderes Feld <img class="shot gross" data-src="bilder/s8a-feld-aufloesen.webp" alt="Über ein anderes Feld"> --- ## Auflösen - Gleiche Werte gebündelt: einmal entscheiden, überall übernehmen - Suche parallel in allen aktiven Quellen - Vorschläge, eigene Bibliothek zuerst <img class="shot" style="height: 430px" data-src="bilder/s6-aufloesen-buendel.webp" alt="Auflösen"> -- ## Zuordnungen auflösen <img class="shot gross" data-src="bilder/s6-dialog-gesamt.webp" alt="Zuordnungen auflösen"> -- ## Nach Häufigkeit <img class="shot gross" data-src="bilder/s6-begriffe-detail.webp" alt="Nach Häufigkeit"> -- ## Ein Treffer, alle Quellen <img class="shot gross" data-src="bilder/s6-treffer-detail.webp" alt="Ein Treffer, alle Quellen"> -- ## Namensvettern: Ein Mensch entscheidet <img class="shot gross" data-src="bilder/f06-03-vorschlaege.webp" alt="Namensvettern: Ein Mensch entscheidet"> -- ## Alle sicheren übernehmen <img class="shot gross" data-src="bilder/f06-03b-alle-sicheren.webp" alt="Alle sicheren übernehmen"> --- ## Grundsätze - **Mut zur Lücken:** Fehler sichtbar machen, nicht die Arbeit aufhalten - **Inkonsistenz aushalten:** aufräumen darf auch später kommen - **Gesammelt korrigieren:** im Stapel statt Zelle für Zelle <br><br> Die Daten müssen nicht *für* die Datenbank vorbereitet werden, <br>die Datenbank *ist* das Tool zur Aufbereitung der Daten. So bald die Daten in der Datenbank sind kann man damit arbeiten. -- ## Gespeichert wird trotzdem <img class="shot gross" data-src="bilder/w-bedingungen-gesamt.webp" alt="Gespeichert wird trotzdem"> -- ## Alles im Verlauf <img class="shot gross" data-src="bilder/s7-verlauf-zuordnung.webp" alt="Alles im Verlauf"> -- ## Ein Stapel, ein Schritt zurück <img class="shot gross" data-src="bilder/s7-stapel-dialog.webp" alt="Ein Stapel, ein Schritt zurück"> --- <!-- .slide: class="center" --> ## Danke <div class="schluss"> <div> <div class="absender"><svg class="logo" viewBox="0 0 351 351" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" d="M219.3,7.6C220.1,7.6 220.9,7.9 221.4,8.5L341.9,129.1C342.7,129.9 343,131 342.7,132L298.6,296.6C298.3,297.6 297.5,298.4 296.5,298.7L131.9,342.8C131.6,342.9 131.4,342.9 131.1,342.9C130.3,342.9 129.6,342.6 129,342L8.5,221.5C7.7,220.7 7.4,219.6 7.7,218.6L51.8,53.9C52.1,52.9 52.9,52.1 53.9,51.8L218.5,7.7C218.8,7.6 219,7.6 219.3,7.6ZM201.4,77.5L103.7,103.7L77.5,201.4L149,272.9L246.7,246.7L272.9,149L201.4,77.5Z"/></svg><div><p class="claim">Moliri</p><p class="klein">Die Datenbank.</p></div></div> <p class="kontakt">info@moliri.app · www.moliri.app</p> </div> <figure class="qr"><img data-src="bilder/qr-visitenkarte.svg" alt="QR-Code der Visitenkarte von Juri Wolf"><figcaption>Visitenkarte Juri Wolf</figcaption></figure> </div>